This message was sent to ##Email##
|
|
|
|
|
In this week's COA Dispatch/Dans la Dépêche de l'ACO cette semaine
•
Active Members - It's Time to Renew Your COA Membership
•
Oyez membres actifs : Avez-vous payé votre cotisation à l'ACO?
•
Paying dues? Now is a good time to support the COF
•
Dr. Bheeshma Ravi - The COA's 2017 NATF Fellow
•
Avez-vous réservé votre chambre pour la Réunion annuelle d'Ottawa?
|
| | In the News / Dans les nouvelles |
COA
2017 COA membership dues invoices for Active and Overseas members are ready for payment by logging in to the COA web site: www.coa-aco.org with your e-mail address and password. Pay your dues online after log in through our secure payment server, or print out a remittance form to submit with a cheque payment if you prefer.
Associate (resident/fellow), Senior (retired) and Research Affiliate (CORS) members are not required to pay membership dues. Annual renewal is automatic.
Les membres actifs ou outre-mer de l'ACO peuvent régler dès maintenant leur cotisation de 2017 en ouvrant une session sur le site Web de l'ACO, à www.coa-aco.org, à l'aide de leurs courriel et mot de passe. Vous pouvez ensuite régler votre cotisation en ligne grâce à notre système de paiement sécurisé ou imprimer un formulaire afin de payer par chèque.
Les membres associés (résidents et boursiers), les membres seniors (à la retraite) et les membres affiliés du milieu de la recherche (SROC) n'ont pas à payer de cotisation annuelle. Le renouvellement de leur adhésion se fait automatiquement.
When you're paying your COA dues for the year, you will notice that you are given an opportunity to support the Canadian Orthopaedic Foundation at the same time. Please consider doing so.
The COF is pleased to announce an expanded research program. This year, we will award more grants than ever before, ensuring that top orthopaedic research ideas don't die on the vine, but get the funding they need to bring them to fruition. The COF invests in making Canada a lead player on the world stage of orthopaedic research.
We also offer programs in patient education and patient care, providing resources and support to your patients, at no cost.
The COF supports orthopaedic practice. Please consider adding a donation to the Foundation as you pay your COA dues.
Visit http://whenithurtstomove.org/
Au moment de payer votre cotisation annuelle à l'ACO, vous remarquerez qu'on vous donne la possibilité de soutenir la Fondation Canadienne d'Orthopédie. Nous vous invitons donc à faire un don.
La Fondation est heureuse d'annoncer qu'elle a élargi la portée de ses programmes de financement de la recherche. Cette année, elle remettra un nombre inégalé jusqu'ici de prix spéciaux, bourses et subventions, pour éviter que les meilleures idées de recherche en orthopédie n'aboutissent jamais en raison d'un manque de fonds. La Fondation investit ainsi pour que le Canada devienne un chef de file mondial de la recherche en orthopédie.
La Fondation offre en outre des programmes de sensibilisation et de soins grâce auxquels vos patients ont accès gratuitement à des ressources et à du soutien.
La Fondation soutient l'exercice de l'orthopédie; c'est pourquoi nous vous invitons à faire un don à la Fondation en payant votre cotisation à l'ACO.
Consultez le site http://whenithurtstomove.org/fr
| Dr. Bheeshma Ravi — The COA's 2017 NATF Fellow
|
    |
 Congratulations are extended to Dr. Bheeshma Ravi from Toronto who has been selected as the Canadian 2017 NATF fellow. Dr. Ravi will tour various centres in Canada and the US in October of this year along with four American fellows selected by the American Orthopaedic Association. Dr. Ravi currently practices at the Sunnybrook Health Sciences Centre, with subspecialty interests in adult reconstruction, and is Assistant Professor at the University of Toronto. He has a strong commitment to clinical outcomes research. Please join us in congratulating Dr. Ravi.
| Dr Bheeshma Ravi — Lauréat de la Bourse de voyage nord-américaine 2017 de l'ACO
|
|
Toutes nos félicitations au Dr Bheeshma Ravi, de Toronto, dont la candidature a été retenue pour la Bourse de voyage nord-américaine (VNA) 2017. Le Dr Ravi effectuera donc une tournée de différents centres canadiens et américains en octobre, en compagnie de quatre boursiers américains choisis par l'American Orthopaedic Association. Le Dr Ravi exerce actuellement au Sunnybrook Health Sciences Centre, où il se spécialise en chirurgie de reconstruction chez l'adulte, en plus d'être professeur adjoint à l'Université de Toronto. Il est très engagé dans la recherche sur les résultats cliniques. Toutes nos félicitations, Docteur Ravi!
Considering the large number of visitors Ottawa will be receiving this June for the celebrations surrounding Canada's 150 years of Confederation, we encourage COA members to make their Annual Meeting hotel reservations as soon as possible.
To reserve a room in the COA's room block at the Westin Hotel (where the Annual Meeting will be held), please visit www.coaannualmeeting.ca and click on the Hotels tab on the homepage.
Inquiries? Contact meetings@canorth.org
Vu le grand nombre de visiteurs attendus à Ottawa en juin en raison des célébrations du 150e anniversaire de la Confédération du Canada, nous recommandons aux membres de l'ACO de réserver leur chambre pour la Réunion annuelle le plus tôt possible.
Pour réserver une chambre dans le bloc de chambres de l'ACO à l'hôtel The Westin (où aura lieu la Réunion annuelle), rendez-vous à www.coaannualmeeting.ca, puis cliquez sur l'onglet « Hôtels ».
Vous avez des questions? Écrivez à meetings@canorth.org.
The Winter edition of the COA Bulletin was published online last week. If you missed the link, click here to start reading now!
Le numéro de l'hiver du Bulletin de l'ACO a été mis en ligne la semaine dernière. Si vous êtes passé à côté, cliquez ici pour le lire dès maintenant!
Radio-Canada
Plus de 12 000 professionnels de santé parlent le français en Colombie-Britannique, selon un rapport de Statistique Canada paru en janvier. Un chiffre en augmentation, même si « l'enjeu est de connecter l'offre existante et la demande », souligne l'organisme RésoSanté.
LIRE PLUS
Toronto Star
Prime Minister Justin Trudeau now says his government has no plans to tax Canadians on employer-provided health benefits, a declaration that came after rising backroom opposition to the move.
Under questioning by the opposition Conservatives, both Trudeau and Finance Minister Bill Morneau had been refusing to comment on whether such a tax was in the cards for the coming budget, a line that Morneau stuck with recently.
READ MORE
Journal Pioneer
P.E.I. is the latest province to sign a new health-care agreement with the federal government. It's also the same agreement the province rejected in December.
In an interview with The Guardian, Health Minister Robert Henderson said the offer is the same as all the other provinces that have agreed to deals received.
READ MORE
l'Actualité
La façon dont on paie les médecins au Québec est un pur produit historique de relations de pouvoir, hérité de la figure du médecin de famille du XVIIIe siècle, qui arrivait chez les gens avec sa mallette et son bistouri, faisait ce qu'il pouvait et repartait après que les gens eurent payé pour sa visite. C'est ce modèle de paiement à l'acte qui a été conservé, en partie du fait des fédérations médicales qui — à la mise en place du premier système de santé public canadien, en 1947 — ont exercé de fortes pressions pour qu'il en soit ainsi. Depuis, le modèle s'est maintenu, en se complexifiant au fil des ans. Il semble aujourd’hui inébranlable, alors qu'aucune preuve scientifique fiable ne vient en soutenir les mérites.
LIRE PLUS
|
Missed last week's issue? See which articles your colleagues read most.
|
|
Don't be left behind. Click here to see what else you missed.
|
|
|
|
50 Minthorn Blvd.Suite 800, Thornhill, Ontario L3T 7X8
|
